Maison d’édition indépendante fondée en 1992

Le monde merveilleux des Yokai

Les êtres surnaturels dans l'art japonais

Kôichi Yumoto

Cet ouvrage présente des objets de la collection Yumoto Kôichi, la plus importante du Japon en relation avec les yôkai (conservée au Memorial Japan Yokai Museum, dans la ville de Miyoshi, préfecture de Hiroshima). Elle se compose notamment d’objets de l’époque d'Edo tels que des peintures et des emaki (des rouleaux peints à la narration horizontale), des gravures et des impressions sur bois. L’ouvrage comporte également des représentations de yôkai sur des kimonos, dans des magazines, des jeux de société, etc. De nombreuses œuvres sont révélées pour la première fois au public.

L’ouvrage est divisé en trois chapitres, le premier : " L'univers artistique des yōkai " exposant emaki et autres peintures, le deuxième : " Les yôkai imprimés " centré sur l'impression au bloc de bois de l'époque d'Edo, et le troisième : " Les yôkai devenus objets " concernant diverses créations en dehors du papier.


Ce livre a pour but de donner un aperçu du chemin parcouru par la culture des yôkai, en constante évolution, et de suivre cette évolution au fil des siècles, au gré des interprétations ainsi que des partis-pris artistiques qui eurent cours à certains moments de l’histoire. Les nombreuses œuvres révélées pour la première fois devraient ravir le public. Par exemple, les 100 statues assises, les 36 statues debout et les 20 statues kudan sculptées dans le bois, et réunies ici, procurent un sentiment étrange.